Ελληνικά
Ενημέρωση για την απομόνωση 41bis στην Ιταλία,
από τον αναρχικό σύντροφο Σπύρο Μάνδυλα – Αναρχικό Στέκι Ναδίρ
Παρουσίαση των υποθέσεων που κατηγορήθηκε ο Alfredo Cospito:
Πυροβολισμός του CEO της Ansaldo Nuclear Roberto Adinolfi(Πυρήνας Όλγα FAI/IRF”),(2012),
Επιχείρηση “Scripta Manent”,
Επιχείρηση “Sibilla”.
Στην εκδήλωση θα παρέμβουν τηλεφωνικά 2 αναρχικοί σύντροφοι υπό έρευνα
στην κατασταλτική επιχείρηση Sibilla, από την αναρχική εφημερίδα Vetriolo.
Παρέμβαση με επιστολή του αναρχικού συντρόφου απο τη Σαρδηνία Omar Nioi
που καταδικάστηκε στη δίκη της επιχείρησης Scripta Manent”
(Στην εκδήλωση θα υπάρχει μετάφραση).
“Συνεχίστε, συντρόφισσες και σύντροφοι:
ένας ολόκληρος κόσμος περιμένει να τον κατεδαφίσουμε!”
Δευτέρα 19 Δεκέμβρη
7 μ.μ.
Α.Σ.Ο.Ε.Ε.
Διοργάνωση:
Αναρχικό Στέκι Ναδίρ(Θεσσαλονίκη)
Μεταφραστικό εγχείρημα blessed-is-the-flame.espivblogs.net
Σύντροφοι-Συντρόφισσες
Πηγή: Αναρχικό Στέκι Ναδίρ
Italian
Iniziativa – Aggiornamento
sull’anarconichilista Alfredo Cospito (in sciopero della fame dal 20/10)
Aggiornamento sul 41bis in Italia, da del parte compagno anarchico Spyros Mandylas – Circolo Anarchico Nadir
Presentazione dei processi in cui Alfredo Cospito è stato imputato:
Ferimento dell’Amministratore Delegato di Ansaldo Nucleare Roberto Adinolfi da parte del nucleo “Olga FAI/IRF”(2012),
Operazione “Scripta Manent”(2016),
Operazione “Sibilla”(2021)
Durante l’iniziativa saranno raggiunti telefonicamente 2 compagni anarchici facenti parte della redazione del giornale “Vetriolo” indagati nell’operazione repressiva Sibilla.
Intervento tramite lettera del compagno anarchico sardo Omar Nioi
condannato nel processo “Scripta Manent”
(Entrambi gli interventi saranno tradotti).
“Avanti, compagni: c’è tutto un mondo da demolire!”
Lunedì 19 Dicembre
19:00
A.S.O.E.E.
ORGANIZZATO DA:
Circolo Anarchico Nadir (Salonicco)
Progetto di traduzione Blessed-is-the-flame.espivblogs.net
Compagni
English
Event – Update
For the anarchonihilist Alfredo Cospito (Hunger strike from 20/10)
Update on 41bis isolation in Italy,
by the anarchist comrade Spyros Mandylas – Anarchist Hangout Nadir
Presentation of the cases against which Alfredo Cospito has been accused:
Shooting of Ansaldo Nuclear CEO Roberto Adinolfi by “Olga Cell FAI/IRF”(2012),
Operation “Scripta Manent”(2016),
Operation “Sibilla”(2021).
The event will be addressed by phone by 2 anarchist comrades under investigation in the Sibilla repressive operation, by the anarchist newspaper Vetriolo.
Intervention by letter from the anarchist comrade from Sardinia Omar Nioi
sentenced in the Scripta Manent trial”
(There will be translation at the event).
“Go on, comrades: there is a whole world to be demolished!”
Monday, December 19
7 p.m.
A.S.O.E.E.
Organization:
Anarchist Hangout Nadir (Thessaloniki)
Translation project blessed-is-the-flame.espivblogs.net
Comrades
