Χιλή: Όχι στον νόμο 321

Η αναδρομική τροποποίηση του νόμου 321, προσπαθεί να εξαναγκάσει τους/ις κρατούμενους/ες να εκτίσουν τα δύο/τρίτα της ποινής τους προτού να έχουν πρόσβαση σε υφ’ όρων κράτηση, ενώ ως τώρα έπρεπε να εκτίσουν τη μισή. Κατά τον ίδιο τρόπο, κρίνεται πλέον απαραίτητη η θετική κρίση μιας ψυχο-κοινωνικής αναφοράς απ’ τη Χωροφυλακή, κάτι που καθιστά ακόμα δυσκολότερο το να βγεις απ’ τη φυλακή, σε μια χώρα όπου μόνο οι φτωχοί καταλήγουν έγκλειστοι, και όπου το 95% των φυλακίσεων αφορά επιθέσεις ενάντια σε ιδιωτική περιουσία.

Αυτή τη στιγμή, χιλιάδες κρατούμενοι/ες κινητοποιούνται σε διάφορες φυλακές της χώρας. Για εμάς που κατακρίνουμε και αρνούμαστε το σύστημα εγκλεισμού και που μπορούμε να δούμε πέρα απ’ τις φασιστικές φανφάρες που μονίμως αλωνίζουν στα media, για εμάς που γνωρίζουμε πως το πρόβλημα δεν είναι οι έγκλειστοι/ες, μα ένα σύστημα βασισμένο στον έλεγχο, την τιμωρία και την καταστολή όλων όσων ενοχλούν την αστική τάξη και τα τσουτσέκια της, είναι απλά αδύνατο να παραμείνουμε απαθείς.

Γιατί πάντα η λευτεριά ερχόταν με αγώνα!

Για την αναίρεση της αναδρομική τροποποίησης του Νόμου 321 και όλων των νόμων!

Για την καταστροφή των φυλακών, μέχρι την ολική απελευθέρωση!


Πηγή στα αγγλικά – Μετάφραση από Act for freedom now!:
https://actforfree.nostate.net/?p=33885

Μετάφραση στα ελληνικά: Δ.Ο. Ragnarok

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.